Gagnefs kommunbibliotek i Djurås hade valt den internationella FN-dagen, den 24 oktober, för sitt välkomnande av nya medborgare. Det var öppet hus på biblioteket, man bjöd på fika, visningar och sagostund. Studieförbund var där och visade sina aktiviteter. Adelborgsalen var smyckad med barnteckningar och en utställning om FN. Kören Alla kan sjunga underhöll.

Särskilt inbjudna var ett tjugotal nya invånare i kommunen med annat modersmål än svenska. Evenemanget var en del av Länsbibliotek Dalarnas projekt ”Ordbok till nya medborgare”, där syftet är att sprida idén om en ordbok som välkomstgåva till nyanlända medborgare i kommunerna. Projektet stöds av Statens kulturråd.

Kulturutskottets ordförande Lill Karin Gustavsson överlämnade ordböcker till de inbjudna och hälsade dem välkomna till kommunen. Bibliotekschef Liselotte Ingvarsson berättade om biblioteket och sin önskan att bygga broar mellan bibliotek, studieförbund och föreningar i kommunen för att utveckla angelägna mötesplatser för alla invånare i Gagnefs kommun.

Se bildspel med 29 foton från dagen!

Arrangemang, Gagnef, Mångfald, Nyheter, Projekt

20 barnbiblioteksarbetare från Dalarna har under två år deltagit i det stora Läskonster-projektet i vilket nio län från Mellansverige och totalt 70 deltagare ingått. Projektet har arbetat för att finna nya och annorlunda metoder för att inspirera barn och unga till läsning. Deltagarna i projektet har studerat, gjort studiebesök, diskuterat samt testat olika idéer.

Detta avslutande internat hade som en del temat marknadsföring och Britt-Marie Ahrnell, konsult och författare, höll en inspirerande och innehållsrik föreläsning om användandet av strategier för att på bästa sätt synliggöra barnbibliotekens viktiga arbete.

Till sist utdelades diplom/intyg till alla de som deltagit och gjort Läskonster till det fantastiska äventyr det blev och även fortsättningsvis kommer att vara.

Statens kulturråd har finansierat projektet och stödjer också en fortsättning som nu ska ske på regional nivå i form av ett s.k. litterärt center.

Barn, Läsfrämjande, Projekt

Efter succén i Avesta är det på lördag 24 oktober dags för en välkomstdag på Djurås bibliotek i Gagnef. Inom ramen för projektet Ordbok för nya medborgare delas ordböcker ut till medborgare med annat modersmål än svenska. Utdelningen sker kl 11.30.

Pressmeddelande (PDF)

”Språkstöd till invandrare” (artikel i Dalarnas Tidningar)

Arrangemang, Gagnef, Mångfald, Nyheter, Projekt

Lördagen den 17 oktober var det som en fest på Avesta bibliotek. Mer än 50 ordböcker delades ut till nyinflyttade medborgare med andra modersmål är svenska. Det var Öppet hus på biblioteket och en stor mängd inbjudna gäster med familj och vänner liksom vanliga lördagsbesökare bjöds på ett arrangemang som gav mersmak. Evenemanget var en del av Länsbibliotek Dalarnas projekt ”Ordbok till nya medborgare”, där syftet är att sprida idén om en ordbok som välkomstgåva till nyanlända medborgare i kommunen. Projektet stöds av Statens kulturråd. I samarbete med Sfi och Avesta Integration hade mottagarna av ordboken valts ut och fått inbjudan på sitt modersmål. De utvalda var de som bott i Avesta i drygt ett år. Här möttes vänner och här sågs helt nya besökare på biblioteket.

Fyra studieförbund visade sin verksamhet, allt från folkdans och kulning till information om Allemansrätt och hjälp att hitta till olika myndigheter. Gästerna bjöds på kaffe, te, saft, kakor och sponsrad yoghurt. Regelbundna visningar av biblioteket och databasen Library PressDisplay genomfördes. Två tolkar fanns på plats för att översätta och visa till rätta. Maj Johansson från Falun berättade folksagor för barnen och foldrar med information om biblioteket på allehanda språk spreds.

Klockan 13 var det dags för välkomstgåvan. Efter en kort presentation av projektet överlämnades gåvorna till de närvarande inbjudna. Ordförande och vice ordförande i Bildningsstyrelsen, Wojciech Nedzewicz och Mikael Westberg och kulturchef Lars-Åke Everbrand turades om att överräcka böckerna. Medföljande barn fick också en bok, I denna vida värld eller Petter och hans fyra getter. Det var ett myller, trängsel och glädje. gästerna hälsades välkomna till Avesta, till biblioteket och önskades lycka till. Ja, det var en fest!

Närvarande representanter för Avesta kommun, studieförbunden och biblioteket enades om att fortsätta arrangera gemensamma träffar på biblioteket, kanske starta ett litet kafé och allrahelst också skänka en ordbok i välkomstgåva till andra nyanlända.

Se ett bildspel på Flickr med 36 foton från Avesta!

Arrangemang, Litteratur, Mångfald, Projekt

Vi gratulerar Elvira Birgitta Holm till Augustnomineringen. Hennes senaste bok Månskensvargen är en av böckerna  i kategorin barn- och ungdomslitteratur som kan få priset.

Intervju med Elvira Birgitta Holm i Dala-Demokraten.

Litteratur, Nyheter

Avesta bibliotek har i samarbete med Länsbibliotek Dalarna bjudit in drygt 50 nyinflyttade medborgare med annat modersmål än svenska till en välkomstdag lördag 17 oktober. Syftet är att hälsa dem välkomna till kommunen och till biblioteket genom att överräcka en ordbok, ett lexikon från svenska till respektive språk. Mer info i pressmeddelandet.

Pressmeddelande (PDF)

Om projektet Ordbok till nya medborgare

Arrangemang, Avesta, Mångfald, Nyheter, Projekt

Gustafs bibliotek, det ena av de två integrerade folk- och skolbiblioteken i Säters kommun, är beläget i Enbacka skola ca femtonhundra meter från Gustafs kyrka, församlingshem och den f.d. sockenstugan/kommunalhuset.

 1998 flyttade Gustafs bibliotek från Sockenstugan, där verksamheten funnits sedan länge, till de nyrenoverade och fräscha lokalerna i Enbacka skola, en F-6 skola med ca 225 barn. Biblioteket kom nu också att hamna i markplanet istället för som tidigare en trappa upp, vilket även ökade tillgängligheten. Hela biblioteket ryms i en enda lokal där det är högt i tak med ett stort burspråk vilket gör att det känns mycket ljust och luftigt.

Läs mer…

Månadens bibliotek, Säter